Сегодня на карте Открытой Коллекции появился еще один очень достойный город - Волгоград. Со-владельцем Коллекции в Волгограде стал Виталий Ким, который также является организатором Фестиваля Современного искусства "Бутерброд".

В «Открытую Коллекцию» входят свободно копируемые «от человека к человеку» DVD и СD-диски с произведениями (либо документациями) от различных художников и артпроектов, связанных с понятием "видео-медиа искусство". Проект открыт для Вашего участия: каждое заинтересованное лицо может стать владельцем Полного комплекта и получить инструкции для проведения показов и лекций непосредственно "по месту проживания"... Читать на сайте
В Минске появляется агентурная точка распространения DVD-комплекта Открытой Коллекции видео- и медиа арта - сегодня отправил пакет товарищу Разарио Агро. Его контакты смотрите на странице Открытой Коллекции - ГДЕ ВЗЯТЬ - город Минск:


Проект открыт для Вашего участия: каждое заинтересованное лицо может стать владельцем Полного комплекта и получить инструкции для проведения показов и лекций непосредственно "по месту проживания". В этом смысл Открытой Коллекции: создать скоординированную "агентурную сеть" совладельцев-коллекционеров, которые смогут действовать самостоятельно как медиа арт кураторы.
Вчера произвел очередную ревизию комплекта Открытой коллекции видео- и медиа искусства. Сократил Read_Me 1.2 фестиваль до одного DVD-ROM для PC; всё-таки это для очень узко- заинтересованных специалистов, весь этот software art. Выбросил вообще диск с медиа артом от австрийского фестиваля NO BUDGET: потому что осознал, что моя коллекция - о "русском" видео и медиа арте, начала XXI века. Русском в кавычках - потому что там есть и белорусы живущие в Нью-Йорке, и латыши-поэты из Риги, пишущие на русском языке. Теперь стало более цельно.


Теперь весь комплект - это 12 DVD + 6 CD. Буду расширять сеть агентов-совладельцев в регионах. Вконтакте есть специальная группа, использую её для начала. Недавно на агентской карте Открытой коллекции появились Львов и Киров. Велкам ту клаб!

* Еще думаю что скоро придется создавать торрент-команду для распространения. Всё-таки "диски почтой" - это уходящая технология
Необычную коллекцию фильмов и мультфильмов, собранную Сергеем Тетериным, художником из Перми, можно увидеть в Ярославском художественном музее.

Создатель 8-минутного фильма, поляк Збиг Рыбчински, в 1982 году получил Оскара за лучшую анимационную короткометражку. Позже его назвали отцом стиля MTV, а клипы Рыбчински для группы "Queen" и музыканта Джона Леннона стали классикой жанра. Среди других известных работ – фильмы Бориса Казакова, который создает их по собственной технологии. Это – бескамерный способ, при котором изображение наносится (выцарапывается) прямо на кинопленку, отснятую или засвеченную.

На экспозиции, которая разместилась среди классической живописи прошлых веков, можно увидеть образцы современного видео и медиа искусства.

Для сотрудников музея – это тоже своеобразный эксперимент. Особенность проекта - одновременный показ коллекции в самом музее и в известной сети компьютерных салонов. Таким образом, все желающие могут познакомиться с возможностями применения высоких технологий в искусстве и экспериментами на компьютере.

Этот проект входит в программу II открытого фестиваля перформативного искусства "Корч", который пройдет в начале сентября, там подобных работ будет множество.

Ярославская ГТРК | 31.07.2008

UPD: Оказывется, КОРЧ - это ПЕРФОРМАНС на древнерусском.
В челябинскую галерею современного искусства пришла бандероль с новыми дисками, которые теперь дополнят имеющуюся в «Окне» «Открытую коллекцию видео- и медиаискусства». Ее составитель пермский художник и куратор, член Ассоциации искусствоведов АИС Сергей Тетерин в сентябре 2006 года уже приезжал в Челябинск и представлял южноуральским зрителям свой проект «Кино из мясорубки», а также «Открытую коллекцию». В последнюю входят свободно копируемые DVD и СD-диски с произведениями современных авторов и арт-проектов.

Среди пополнений имеются презентационный DVD екатеринбургской арт-группы «Куда бегут собаки», авторские фильмы Бориса Казакова, первый альбом Брагофона, пилотный диск «Открытой коллекции» и расширенные версии некоторых прошлых проектов.

Все вопросы и заказы галерейщики предлагают направлять по электронному адресу info[at]oknogallery.ru.

Анна Егорова | Челябинская Интернет-газета
17.06.2008
В Открытой Колекции - пополнение. Алина Блюмис из Нью-Йорка передала два дополнительных фильма из серии "Видеолог". Серия "Видеолог" американских видеохудожников Алины и Джефа Блюмис рассказывает о художниках, когда-то эмигрировавших из СССР в США. Этот дополнительный фильм рассказывает о Леониде Сокове -

Леонид Соков. В трех частях



[ посмотреть в формате YouTube ]
[ скачать DivX 91 MB ]
пароль на архив: alina

Язык: русский. Субтитры: английские. Продолжительность: 7мин 45с. Параметры видео: XviD at 1507 Кбит/сек 512 x 384 (1.333) at 29.970 fps. Параметры звука: MPEG-1 Audio layer 3 at 126 Кбит/сек

Это видео входит в состав "Открытой Коллекции" - получите бесплатно копию в вашем или ближайшем к вам городе! >>

Подробнее о серии VIDEOLOG >>

* Классифицируя русское искусство 70-90-х годов, Леонида Сокова обычно записывают в раздел соц-арт, хотя Соков туда явно не лезет. Что, впрочем, лишь подтверждает некоторую неточность подобных обобщений. Да, бывает, что Соков использует в своих работах советские символы и формальные приемы, но они всегда остаются у него лишь средой, театральным задником, никогда не становясь главной темой, объектом насмешки и/или разрушения... Read more... )

Куда бегут собаки в ЖЖ

  • 10 Апр, 2008 at 1:18 PM
КУДА БЕГУТ СОБАКИ

талантливая артгруппа из Екатеринбурга, чей диск входит в Открытую Коллекцию. Известны также АнтиШансоном. Обнаружен их ЖЖ. Последняя запись - проект "Символизм в электросхемах", великолепный проект, к сожалению они оставили его без пояснений.


Вкратце говоря, проведены параллели между стихотворными элементами и радиодеталями. Это позволяет "паять стихи", чтобы посмотреть какое устройство получится и как оно будет работать. Или наоборот, совершенствовать классические стихи, "исправляя" согласно законам радиотехники.

http://where-dogs-run.livejournal.com

386DX

  • 12 Мар, 2008 at 6:50 PM
[info]yurik_hashev написал довольно большой пост о 386DX, медиаарт-рок-проекте московского художника Алексея Шульгина. Проект по нынешним временам уже музейно-исторический, но тем не менее по прежнему очень интересный.


...386 DX родился как художественный проект, то есть как идея, воплотившаяся в железе. Идея состояла... точнее, сейчас в интервью Алексея Шульгина можно найти много идей и комментариев, и я не знаю, какая мысль была самой первой. Так вот, одна из идей - идея компьютерного мозга. Компьютер универсален, компьютер можно сравнить с человеком, то есть компьютер вполне может и попеть, у него есть всё, что для этого надо. Но поскольку это морально устаревший компьютер, на котором идёт Windows 3.1, то это не столько человек будущего, сколько бомж. Художник устанавливал свой компьютер на Арбате - прямо на асфальте, компьютер - уличный музыкант - играл музыку, клянчил деньги - на экране загорался соответствующий текст, и даже выдвигал трэй читалки компакт-дисков, куда можно было бросать монетки. Монетки уплывали вовнутрь и там со звоном падали. Свистящий ретро-шлягеры (типа 'Бэсаме мучо') компьютер был выставлен и на нескольких выставках современного искусства...

http://yurik-hashev.livejournal.com/99070.html

Эта музыка входит в состав "Открытой Коллекции" - получите бесплатно копию в вашем или ближайшем к вам городе! >>
21 марта в городе Львове, Украина состоится презентация моей Открытой Коллекции видео- и медиаискусства. Это стало возможным благодаря новому киевскому Агенту проекта - Саше Никитуку, он же [info]artnight_lca.

Также я рад сообщить, что в списке со-Владельцев и Городов появился 22-й участник - Михаил Архиреев из Твери. Он готов распространять видеоискусство в пределах соответственно города Тверь. Увидеть полный список Агентов и узнать как и где ближе можно раздобыть Полный комплект коллекции - см. www.teterin.ru/open/
Вдогонку к предыдущему посту о Пилотном DVD Открытой Коллекции: кто не сможет встретить меня в Питере или кому очень лень, можете взять только что выложенный в сетку DVD-Rip.


Классический размер файла, но качество что называется "страдает". Однако этот download тоже может послужить стартовой дозой - смотрите, делайте выводы, выписывайте Открытую Коллекцию к себе в город. И устраивайте видеопоказы с лекциями во славу Видео и Медиа арта и Культуры будущего! Аминь.


UPD: по просьбам положил этот DVD-rip в повышенном качестве (1,5 Gb)
UPD2: 1,5 Gb в торренте - http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=666082
Купил билет, завтра еду в СПб. Сроками и целью пребывания, как обычно, решил себя не озадачивать. Но так получилось, что именно к этой поездке я изготовил Пилотный DVD "Открытой Коллекции видео- и медиа арта". Супер видео сборник! Для Питера я записал первые 25 экземпляров, привезу с собой:


Если кому-то из питерских френдов интересно, я готов менять экземпляр "Пилота" на кофе в любом из заведеньиц на Невском Х Марата Х Пушкинской. В сборник вошли 18 очень заманчивых фрагментов из "полного комплекта" (целиком коллекция занимает около 20 дисков). Так сказать, ознакомительная видеодоза... Обложка целиком, демо-ролики на Гугльвидео и пара слов о концепции - под катом.

Read more... )
Это видео я взял в Открытую Коллекцию, потому что автор Анна Колосова точно попала в шоппинг-нерв нынешнего времени. Ну, работая скорее видеотопором, чем осциллографом хотя бы... Но ведь кроме нее в России никто не сделал ничего похожего.

Анна Колосова. Магазин на диване


* Для просмотра, пройдите по ссылке > Открытая Коллекция

... Сегодня по телевизору я впервые услышала предложение купить "танцующие цветы", "говорящий фотоальбом" и другие столь же странные вещи. Первой моей мыслью было: неужели проект Анны Колосовой "Магазин на диване: реклама современного искусства" запущен сначала в эфире, в реальном пространстве спроса-предложения? Неужели еще до представления "Магазина" на территории современного искусства в галерее "Квадрат" в качестве художественного проекта он зажил собственной коммерческой жизнью? Пожалуй, что нет. Слишком уже рекламируемые сегодня вещицы эстетичны. Это как раз то качество, которым и различаются вещи художественные от вещей утилитарных и сувенирных. Read more... )

Так, мысли после лекций

  • 15 Авг, 2007 at 2:52 AM
Некоторый полезный остаток от моей сегодняшней и вчерашней Шамановской лекции в ЕСОД. Можно ли упрекать живущего сегодня художника в том, что он ведет себя не так и не на то смотрит, как Великие Художники из учебников по истории искусств? Шаманову вот вчера поставили на вид, что он слишком много думает о деньгах, а вот Ван Гог дескать не думал, и стал великим после смерти (задолго). И надо быть как Ван Гог поэтому.

Пришел к выводу, что согласен с Эрнстом Неизвестным - следовать великим образцам прошлого сегодня немыслимо, это все равно что поваренная книга для домохозяек - только от искусства. Художник должен следовать чему-то еще не описанному и не признанному, чтобы как-то попасть в будущее. Ему придется рисковать, ведь никто не даст ему проверенную концепцию - если только это не пришелец из будущего с Art Now за 2012 год. Играть по неизвестным правилам - это правильная концепция. Из тех кто ее придерживается - проиграет 90-95 процентов. Из тех кто отвергает - проиграют все 100.


Это видео входит в состав "Открытой Коллекции" - получите бесплатно копию в вашем или ближайшем к вам городе! >>

Подробнее о серии VIDEOLOG >>
В "Открытой Коллекции видео- и медиаискусства" произошли обновления и дополнения. Добавились: диск с фильмами Бориса Казакова (см. один из фильмов), "Магазин на диване" Анны Колосовой и презентационный DVD артгруппы "Куда бегут собаки". Как и все остальное, эти диски вы можете скопировать себе бесплатно, связавшись с ближайшим со-Владельцем Открытой коллекции.

СКАЧАТЬ ПОЛНЫЙ КАТАЛОГ КОЛЛЕКЦИИ от 18.05.2007 (ZIP 538 Kb)

Кроме того, в г.МОСКВЕ сменился ответственный со-Владелец - теперь за копиями Коллекции обращайтесь пожалуйста, к Герберту Попову. Контакты здесь >>

"Открытая коллекция видео- медиаискусства-2007" - получите бесплатно копию в вашем или ближайшем к вам городе! >>
Список городов "Открытой Коллекции", где можно скопировать себе бесплатно около 20 DVD с видео-медиа артом, пополнился чудесным городом ТЮМЕНЬ. Со-Владельцем стал Макс Шульц, обращайтесь к нему через email - он опубликован на этой вот странице.

Тем временем, благодаря дружеской поддержке SKRM1, вы можете скачать диск-фронтмен "Открытой Коллекции" - образ ISO DVD с несколькими фильмами Алины и Джефа Блюмис из серии "Видеолог". Описание серии "Видеолог" >>


СКАЧАТЬ DVD > ISO 1,5Gb
* хостинг файла - udaff.com *

ПРИМЕЧАНИЕ: один из фильмов серии - "RAP" - выложен на YouTube >>

+ link: смотрим - что еще есть в составе Открытой Коллекции >>

Этот DVD входит в состав "Открытой Коллекции" - получите бесплатно копию в вашем или ближайшем к вам городе! >>
В списке городов Открытой Коллекции - пополнение. Теперь в Краснодаре вы можете обращаться за бесплатными копиями к Илье Шагалову, а в Ростове-на-Дону - к SKRM1. Адреса электронной почты и "условия-как-заполучить-коллекцию" доступны на страницах сайта.


Между тем, я делаю ревизию Коллекции - в нее будут добавлены фильмы Бориса Казакова и видеодокументации артгруппы "Куда бегут собаки", и несколько дисков будут сокращены... оптимизированы. Надеюсь, что в этом году удастся сделать полнофункциональный сайт проекта.

* Открытая Коллекция видео- и медиаискусства - распространяется бесплатно >>
Список городов, в которых можно сделать бесплатную копию Открытой Коллекции видео- и медиаискусства, пополнился ВОЛОГДОЙ. В этом прекрасном русском городе появился со-Владелец - Сергей Воронцов, который готов выдавать копии Коллекции из рук в руки. То есть обращайтесь. Его контакты - на сайте Открытой Коллекции.

UPD. И сразу + еще один, 15-й город в агентурном списке Открытой Коллекции видео- и медиаискусства - НОВОСИБИРСК! Сеть растет, искусство множится. По поводу копий обращайтесь к Артему Сухорослову, ответственному со-Владельцу Коллекции.

Сайт Коллекции и ее описание >>
С гордостью представляю жемчужину "Открытой Коллекции" - фильм из серии "Видеолог" художников Алины и Джеффа Блюмис (США). Диск с серией я получил в позапрошлом году во время запоминающейся личной встречи в Вене, вдобавок к фильмам я получил и разрешение их показывать...


Главным героем этого фильма без сомнения является герой советского литературного андеграунда Константин Кузьминский. До своего перезда в США он прославился тем, что никогда не вставал со своего дивана без особой нужды. И после переезда в США он тоже никуда особенно с дивана не вставал...

Также, для понимания фильма, надо знать особую черту Кузьминского - обо всем на свете включая тонкие материи говорить бескомпромиссным русским матом. И тогда становится ясен монтажный ход авторов фильма, благодаря которому мы можем услышать голос Кузьминского, но без единого нецензурного слова! ;)

Это видео входит в состав "Открытой Коллекции" - получите бесплатно DVD-копию в ближайшем городе! >>

Алексей Шульгин и «386 DX»

  • 16 Фев, 2007 at 8:50 PM
Немного истории российского медиа арта: в самом начале 21-го века, после многочисленных экспериментов с нет-артом московский медиахудожник Алексей Шульгин сконцентрировал большую часть усилий на проекте "386DX" - называя его не иначе как "первая в мире киберпанк-рок-группа". Состав "рок-группы": CPU 40 Mhz, 8 Mb Ram, 40 Mb HDD, Creative16, Win 3.1.

Первоначальная идея не слишком сложна: архаическая модель персонального компьютера 386DX исполняет хиты мирового рока. Компьютер сам музицирует (midi) и сам поет, с помощью специальной программы искусственной речи. Концерты происходили, как правило, в продвинутых клубах, большей частью в зарубежных.


В проекте Шульгин выступал в роли "оператора", он подпевал компьютеру и танцевал с компьютерной клавиатурой, управляя разноцветными лучами, входящими в программу. В репертуаре "386DX" - "Rolling Stones", "Clash", John Lennon, "Queen", "Doors", "Nirvana", а также легендарные хиты советского рока...

Читайте также под катом главу из моей книжки "Электро Утопия", посвященную «386 DX» - на основе его интервью для "Сергей Тетерин Ньюс" (2001).

Это видео + 2 аудио-CD от «386 DX» входят в состав "Открытой Коллекции" - получите бесплатно копии в ближайшем городе! >>

Read more... )

Микромьюзик в Москве

  • 12 Фев, 2007 at 4:47 PM
19 мая 2002 года в Москве на Фестивале художественного программного обеспечения READ_ME 1.2 выступал швейцарский (базовый) состав артгруппы "Микромьюзик". Сие есть модная музыка и ностальгическая культура архаических игровых приставок (см. статью под катом). Небольшой кусочек концерта в ДОМе я положил в Трубу. В первых же кадрах у сцены вы можете увидеть пританцовывающего в приподнятом настроении Алексея Шульгина и фотографирующую приехавших "звезд" Олю Лялину. А еще раньше у оранжевого экрана - Олю Горюнову и Сергея Тетерина, командующих парадом.


Это видео + полная видеодокументация Read_Me 1.2 входят в состав "Открытой Коллекции" - получите бесплатно DVD-копию в ближайшем городе! >>

Скачать MP3 треки можно с сайта micromusic.net - и там же работает интернет-microradio.

Микромьюзик
автор статьи - Алексей Шульгин

Low tech music for high tech people

Впервые я увидел и услышал Micromusic на нашем общем концерте в Берлине, в клубе E-werk, реликте золотых времен берлинского технодвижения 90-х. Вечеринка была тематическая, посвященная электронной low-tech музыке, и проходила в рамках международного фестиваля медиа-искусства Transmediale. Огромное пространство бывшего ГДР-овского завода вместило и модных деятелей искусства, и фанатов восьмибитного саунда допотопных атари и спектрумов, и просто уикендных тусовщиков. Read more... )
Воспоминания, сладкие воспоминания, как говорил Фестер Аддамс. Пересматриваю запись моего первого выступления с киномясорубкой - 21 мая 2004 года, в Перми, на празднованиях 100-летия Сальвадора Дали. Фильм из мясорубки, ясное дело, "Андалузский пес".



В следующем месяце Киномясорубке исполняется три года с момента сборки. Заслуженный инструмент... О проекте подробнее >>

SIC! Это видео входит в состав "Открытой Коллекции" - получите бесплатно DVD-копию в ближайшем городе!
Отличная новость: в Казани появился агент-совладелец Открытой Коллекции видео- и медиаискусства. Зовут Айрат. Согласен: выдавать копии из рук в руки, высылать копии дисков по почте.

Для тех, кто поблизости от Казани: свяжитесь с ним для получения Открытой Коллекции на некоммерческих началах.

В «Открытую Коллекцию Сергея Тетерина-2006» входят свободно копируемые «от человека к человеку» DVD и СD-диски с произведениями (либо документациями) от различных художников и артпроектов, связанных с понятием "видео-медиа искусство". На настоящий момент это 10 DVD + 8 CD копируемых образов (обновленная версия Коллекции от 27.06.06). Авторы соглашаются на свободное распространение копий на некоммерческих основаниях - при условии соблюдения авторских данных. Коллекцию можно получить бесплатно в 12 крупных городах России и СНГ.

Вести из Германии

  • 13 Ноя, 2006 at 5:12 PM
Проект "Открытая Коллекция видео- и медиаискусства" получил горячее революционное одобрение от товарищей из Германии.

И снова, как обычно, новые революционные идеи куются между Германией и Россией... (А я как Троцкий сижу в Вене)
В Челябинске появился со-Владелец Открытой Коллекции. Можно обратиться к Дмитрию Латухину через опубликованный здесь email и договориться о бесплатном копировании любого входящего в Коллекцию материала - были бы только чистые DVD-R и CD-R.
На следующей неделе выступаю с лекцией "Открытая коллекция видео-медиаискусства" (см. реферат) в Челябинском гос. университете, по приглашению Галереи OkNo. 19 сентября, начало в семь вечера. Накануне (18 сентября) состоится спецпоказ "The Best of Machinista DVD - Director's Choice" и большое Кино из мясорубки - "Кино-глаз" Дзиги Вертова в сопровождении MP3-плейорамы "Диско-треки 80-х". Под катом - макет афиши.

Информация о лекциях на Teterin.Ru

Read more... )
Ура! Еще один выход в открытый космос. Моя Открытая Коллекция видео-медиаискусства теперь имеет своего представителя и со-Владельца в прекраснейшем городе Казахстана, ранее известном как Алма-Ата!

Прошу заинтересованных лиц обращаться к Роману Арефьеву, который на Странице Контактов скрывается под ником AntyParty Gang. Как вы знаете, любой обратившийся к представителю гражданин может получить копию Коллекции абсолютно бесплатно, предоставив подходящий носитель.
Прошу любить и жаловать - новый со-Владелец Открытой Коллекции видео-медиаискусства, представляющий проект в Нижнем Новгороде - Ирина Фельдман, сотрудник ГЦСИ. Вы можете обратиться к ней, принести чистые диски - она запишет копии всего что входит сегодня в Открытую Коллекцию.

Контактная информация
У Открытой коллекции прибавилось со-Владельцев. Недавно отправил бандероль с базовым комплектом дисков в Ригу, владением и распространением в Латвии будет заниматься известный поэт Артур Пунте. Сейчас дописываю еще один комплект, завтра отправлю в Самару - там тоже будет пункт распространения.

Посмотреть все пункты распространения Открытой коллекции видео- и медиаискусства
Вдохновленный апрельским успехом лекции в СПбГУ, подготовил следующий свой реферат к новой "лекции художника" -

Открытая Коллекция видео- и медиаискусства
(реферат к лекции)

СКАЧАТЬ ПОЛНЫЙ ТЕКСТ: 1,35 Mb ZIP (Microsoft Word)

Тема настоящей лекции – уникальный опыт создания «Открытой Коллекции видео- и медиаискусства». (По терминологии: см. приложение 3). В «Открытую Коллекцию Сергея Тетерина-2006» входят свободно копируемые «от человека к человеку» DVD и СD-диски с произведениями (либо документациями) от различных художников и артпроектов. В настоящее время это 11 DVD + 5 CD копируемых образов. Авторы соглашаются на свободное распространение копий на некоммерческих основаниях при условии соблюдения авторских данных. (Очевидно, это является упрощенной версией Лицензии Creative Commons - см. приложение 2). Так или иначе, проект Коллекции демонстрирует добрую волю художников в век ужесточения режима защиты интеллектуальной собственности, от которой не выигрывают ни авторы, ни конечные покупатели-зрители (а только лишь международные корпорации).

>> Обновления Коллекции: www.teterin.ru/open/

Read more... )
Соорудил за пару часов сайтик "Открытой Коллекции видео- и медиаискусства". Дизайн, натурально, китч. Но главное чтобы работало

http://www.teterin.ru/open/

Там самое ценное - это иллюстрированное Описание коллекции. Наконец-то закончил.

Открытая коллекция-2006

  • 10 Мар, 2006 at 9:50 PM
Взялся сформировать "Открытую коллекцию Сергея Тетерина-2006", в которую должны войти свободно копируемые DVD- и СD-образы с произведениями либо документациями от интересных мне художников/артпроектов. Пока что это 11 DVD + 5 CD образов. Половину того что есть сделал я сам сотоварищи, авторы из другой половины согласились на свободное распространение копий на некоммерческих основаниях при условии соблюдения авторских данных.

Упаковываю полиуретан в простейшие бокс-сеты, для удешевления продукта. Принимаю советы как это распространять, каким культурным организациям подобный комплект может быть интересен. И вообще любые мысли и идеи по коллекционированию видео-медиа арта и по применению идей copyright liberation в этой области.

Profile

курящая лягушка
[info]teterin
|| | sergey teterin | ||
Teterin.Ru - сайт

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com